歡迎來到上海新航道學(xué)校官網(wǎng)!英語高能高分,就上新航道!
2017/9/14 11:18:06來源:互聯(lián)網(wǎng)作者:上海新航道
摘要:上海新航道SAT培訓(xùn)機構(gòu)小編給大家?guī)砹薙AT閱讀長難句分析--不干涉宗旨,希望幫助考生對照文本更好的研究真題,充分備考,爭取理想成績,實現(xiàn)留學(xué)夢想。
上海新航道SAT培訓(xùn)機構(gòu)小編給大家?guī)砹薙AT閱讀長難句分析--不干涉宗旨,希望幫助考生對照文本更好的研究真題,充分備考,爭取理想成績,實現(xiàn)留學(xué)夢想。
SAT閱讀長難句分析-不干涉宗旨
Only once had she put the doctrine of non-interference into practice, when one of its most eloquent exponents had been besieged for nearly three hours in a small and extremely uncomfortable may-tree by an angry boar-pig, while Lady Carlotta, on the otherside of the fence, had proceeded with the water-colour sketch she wasengaged on, and refused to interfere between the boar and his prisoner.
SAT閱讀長難句翻譯:
只有一次,她把這個“不干涉宗旨”貫徹實施,那就是當(dāng)某位“不干涉宗旨”的忠誠擁躉有一次被野豬圍攻長達三個小時,那是在一個不舒服的小型山楂樹上,野豬生氣地在樹下堵截。LadyCarlotta, 在柵欄的另一邊,悠然自得地畫著水彩畫,拒絕干涉野豬和它的“獵物”之間的糾紛。
生詞解析:
doctrine信條,主義,(宗教)教義
eloquent雄辯的
exponent擁護者
proceed接著做
besiege糾纏;圍攻
以上就是SAT閱讀長難句解析,更多SAT閱讀資料,請點擊:SAT閱讀頻道 。
請加COCO老師(微信號:shnc_2018)
百人留學(xué)備考群,名師答疑,助教監(jiān)督,分享最新資訊,領(lǐng)取獨家資料。掃碼免費加入
免費獲取資料
免責(zé)聲明
1、如轉(zhuǎn)載本網(wǎng)原創(chuàng)文章,情表明出處
2、本網(wǎng)轉(zhuǎn)載媒體稿件旨在傳播更多有益信息,并不代表同意該觀點,本網(wǎng)不承擔(dān)稿件侵權(quán)行為的連帶責(zé)任;
3、如本網(wǎng)轉(zhuǎn)載稿、資料分享涉及版權(quán)等問題,請作者見稿后速與新航道聯(lián)系(電話:021-64380066),我們會第一時間刪除。
班級名稱 | 班號 | 開課時間 | 人數(shù) | 學(xué)費 | 報名 |
---|
制作:每每
旗艦校區(qū):上海徐匯區(qū)文定路209號寶地文定商務(wù)中心1樓 乘車路線:地鐵1/4號線上海體育館、3/9號線宜山路站、11號線上海游泳館站
電話:4008-125-888
版權(quán)所有:上海胡雅思投資管理有限公司 滬ICP備11042568號-1