提到鬼節(jié)，大家是不是瞬間毛孔張開汗毛聳立了呢?小時候你有沒有夢到過這樣的場景：陰森森的城堡，蝙蝠劃過天空，南瓜燈到處飄，僵尸吸血鬼在街上到處飄蕩。。。嗨，想什么呢?當(dāng)然是恐怖驚悚又好玩的萬圣節(jié)來了!今天我們結(jié)合雅思高頻口語話題【A cultural event】給大家介紹一下西方的鬼節(jié)，也就是即將要到來的萬圣節(jié)啦——Halloween Festival.你準(zhǔn)備好和我“鬼混”了嗎?
1.Much like Chinese Ghost Festival, some western celebrate Halloween, a time to remember the dead.
就像中國的鬼節(jié)一樣，在西方文化中，人們慶祝萬圣節(jié)之夜，是紀(jì)念逝去的日子。
2. Halloween is a yearly celebration on the night of the 31st of October, the Eve of All Hallows' Day.
人們在萬靈節(jié)前夕，也就是10月31日的晚上慶祝一年一度的萬圣節(jié)。
3. During the Halloween Festival, people will dress up in costumes. For example, some vampires, ghosts and zombies that can make people jump out of their skin.
在萬圣節(jié)期間，人們都會盛裝打扮一下。比如說，吸血鬼，鬼和僵尸造型會讓人們嚇一跳。
1. Trick or Treat is a very popular activity for children to enjoy their Halloween. The kids will knock on the door from house to house and say “Trick or Treat” when the door opens.
“不給糖就搗蛋”是小孩享受他們?nèi)f圣節(jié)之夜的非常有名的一個活動。孩子們會挨家挨戶敲門，當(dāng)有人開門的時候，他們會說“不給糖就搗蛋”。
2.Their neighbors are supposed to hand out some candies or they will hang over a roll of toilet paper in someone’s trees.
他們的鄰居們需要分發(fā)糖果，不然孩子們就會在這些鄰居的樹上掛衛(wèi)生紙卷。
Paragraph Sample Answer
Much like Chinese Ghost Festival, some western cultures celebrate Halloween, a time to remember the dead. Halloween is a yearly celebration on the night of the 31st of October, the Eve of All Hallows’ Day. During the Halloween Festival, people will dress up in costumes. For example, some vampires, ghosts and zombies that can make people jump out of their skin.
Trick or Treat is a very popular activity for children to enjoy their Halloween. The kids will knock on the door from house to house and say “Trick or Treat” when the door opens. Their neighbors are supposed to hand out some candies or they will hang over a roll of toilet paper in someone’s trees.
Key Words & Expressions
1. Ghost Festival 鬼節(jié)
2. Halloween 萬圣節(jié)之夜
3. Eve of all Hallows' Day 萬圣節(jié)
4. jump out of one's skin 嚇某人一跳
5. dress up in costume 盛裝打扮
6. Trick or Treat 不給糖就搗蛋
